原文：後漢陸績，年六歲，于九江見袁術。術出桔待之，績懷桔二枚。及歸，拜辭墮地。術曰：“陸郎作賓客而懷桔乎？”績跪答曰：“吾母性之所愛，欲歸以遺母。”術大奇之。

陸績（188年－219年），字公紀，三國時期吳郡吳縣（今江蘇省蘇州）人，自幼便聰明過人，知禮節、懂孝悌、尊重長輩、孝敬父母。六歲的時候，有一次跟著當時身為蘆江太守的父親-陸康到別人家作客，拜訪當時的一個大人物-袁術（三國時代初期的軍閥，袁紹之弟，趁亂世稱帝，在位兩年半）袁術是一個自立為王的軍閥，手下有很多士兵，家大勢大，宅裡有許多僕人跟士兵忙進忙出，一饗酒席結束後，袁術叫僕人端出拿出一盤橘子來招待，那時地方並不出產橘子，必須要從其他地方運來，所以橘子在當地是很貴重的東西，除了富有的人家，一般人是不容易吃到的。陸績看到這些橘子又新鮮、碩大又漂亮，吃了一顆橘子後發現好吃極了，就往懷裏再塞藏了兩顆。到了要回家的時候，陸績拜別辭行時，沒料想橘子自胸懷裡滾出來掉落地上。袁術見狀笑著說道：“小子，你來我家作客，為何要私藏橘子？”陸績立即跪下回答：“因為我的母親很喜歡吃橘子，這橘子好吃又碩美，所以我想拿回去給母親嘗嘗。”袁術見他不過是個六歲的小孩，小小年紀就懂得孝順母親，難能可貴，十分驚奇！

陸績幼時整修詩經、書經，成年後容貌雄壯，博學多識，對於禮經、易經、天文、觀星、曆法、算數、易經占卜都十分擅長。在孫權時期奉官任奏曹掾（主奏議事），後轉任鬱林太守，加偏將軍，給予二千兵。不過陸績有腳疾，不能隨意走動，而且他學養深厚，為官不是他的志向，雖有參加軍事，但對著述並沒有廢棄，曾作《渾天圖》，注《易經》，撰寫《太玄經注》，也算得是難得的奇才。